Ο πρόεδρος της δημοκρατίας δηλώνει συχνά ότι οι Εγγλέζοι είναι οι κακοί δαίμονες της Κύπρου.  Προσωπικά δεν συμφωνώ με το συμπέρασμα του προέδρου.  Οι Εγγλέζοι παρέδωσαν την εξουσία στους Κυπρίους και έφυγαν από την Κύπρο.  Άρχοντες της Κύπρου τα τελευταία πενήντα χρόνια δεν είναι οι Εγγλέζοι.  Από το Μάρτη του 2008 απόλυτος άρχοντας είναι ο πρόεδρος.  Πρίν φύγουν η Κύπρος ήταν ενωμένη.  Οι Εγγλέζοι την παρέδωσαν στους Κυπρίους ενωμένη.  Άφησαν πίσω τους υποδειγματική δημόσια υπηρεσία και καλά οργανωμένη αστυνομική δύναμη.  Το δίκαιο και το σύστημα απονομής της δικαιοσύνης που έφεραν μαζί τους συνεχίζει να εξυπηρετεί τις ανάγκες της Κύπρου.  Δεν φταίνε οι Εγγλέζοι επειδή η Κύπρος δεν κατοικείται μόνο από Έλληνες.  Όταν έφθασαν οι Τουρκοκύπριοι σχεδόν ισοψηφούσαν με τους Ελληνοκύπριους.  Όταν έφυγαν οι τουρκοκύπριοι μειοψηφούσαν.   Δεν είναι οι Εγγλέζοι που ετοποθέτησαν την Κύπρο σε απόσταση σαράντα μιλίων από τις νότιες ακτές της Τουρκίας.  Κακοί δαίμονες της Κύπρου δεν είναι οι Εγγλέζοι.  Είναι οι ηγέτες που την εκυβέρνησαν τα τελευταία πενήντα χρόνια.  Οι κακοδαιμονίες που την ταλαιπωρούν δεν συνέβησαν όταν η Κύπρος ήταν βρετανική αποικία.  Συνέβησαν αφότου έγινε ανεξάρτητη Δημοκρατία.

Δεν δέχομαι ότι φταίνε οι Εγγλέζοι για τις κακοδαιμονίες της Κύπρου.  Δέχομαι όμως ότι φταίει η Αγγλική γλώσσα για κάποιες κακοδαιμονίες του προέδρου οι οποίες επηρεάζουν και την Κύπρο.  Είναι δύσκολη η Αγγλική γλώσσα.  Έχει τις δικές της ιδιομορφίες και τους ιδιωματισμούς της.  Δεν μαθαίνεται γρήγορα και εύκολα.  Απαιτεί χρόνο και πολλές προσπάθειες.   Για να τη μάθεις πρέπει να εμβαθύνεις στην λογοτεχνία της.   Για να μπορεί κάποιος να τη μιλά σωστά πρέπει να σκέπτεται στα Αγγλικά.  Δεν μπορεί να σκέπτεται στη μητρική του γλώσσα και να μεταφράζει στα Αγγλικά.

Τις ανοικτές επιταγές οι Εγγλέζοι δεν τις λένε λευκές επιταγές (white cheques).  Τις λένε ανοικτές επιταγές (Blank cheques).  Ο πρόεδρος που δεν χωνεύει τους Εγγλέζους πήγε στα Ηνωμένα Έθνη και είπε με τσαμπουκά ότι δεν εκδίδει λευκές επιταγές (white cheques) στην Τουρκία.  Εκείνοι  που τον άκουσαν από ευγένεια δεν έβαλαν τα γέλια.  Η δήλωση του προέδρου ότι δεν εκδίδει white cheques στην Τουρκία δεν είναι άσχετη με την κακοδαιμονία της Κύπρου που συνεχίζεται μέχρι σήμερα.

Οι Εγγλέζοι όταν μεταβιβάζουν κάτι προσδιορίζουν το αντικείμενο που μεταβιβάζουν.  Μου μεταβίβασε την μπάλα.  Μου μεταβίβασε το μήνυμα.  Μου μεταβίβασε τη σκυτάλη.  Δεν λένε μου έκανε μεταβίβαση.  (He made a pass at me).  Η φράση «He made a pass at me» στα Αγγλικά είναι παρεξηγήσιμη.  Σημαίνει «Μου έβαλε χέρι» ή μου έκαμε άσεμνες προτάσεις.  Ο πρόεδρος από το βήμα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου είπε ότι ο πρωθυπουργός της Δανίας ή της Ολλανδίας, δεν θυμάμαι ποιος, «Made a beautiful pass to me like messi».  Φυσικά ο πρόεδρος εννοούσε ότι ο πρωθυπουργός της Δανίας ή της Ολλανδίας, δεν έχει σημασία ποιος, του πέρασε τη σκυτάλη.  Εκείνοι όμως που άκουσαν τη δήλωση άλλως πως την αντελήφθηκαν και δεν πίστευαν στ΄ αυτιά τους.

Τελικά στην Αγγλία δεν επικρατεί η αντίληψη ότι δεν είναι νόθος κάποιος στου οποίου το όνομα γίνεται αναφορά αν αυτός ο κάποιος παρουσιαστεί ξαφνικά μπροστά στην παρέα.  Στην Κύπρο επικρατεί η αντίληψη ότι δεν είναι νόθος κάποιος που παρουσιάζεται ξαφνικά σε κάποιαν παρέα στην οποία προηγουμένως έγινε αναφορά στο όνομα του.  Ο πρόεδρος δεν ήξερε ότι η συγκεκριμένη αντίληψη δεν ισχύει πέρα από τα σύνορα της Κύπρου.  Σε πρόσφατη επίσκεψη στις Βρυξέλλες γινόταν αναφορά στο όνομα του πρωθυπουργού της Αγγλίας σε πηγαδάκι που συμμετείχε και ο πρόεδρος όταν ξαφνικά πέρασε δίπλα ο James Cameron. Ο πρόεδρος πλησιάσε τον πρωθυπουργό της Αγγλίας και του είπε θριαμβευτικά «Sir you are not a Bastard».  Η θριαμβευτική προσφώνηση του προέδρου προς τον πρωθυπουργό της Αγγλίας δημοσιεύτηκε σε εφημερίδες στην Κύπρο και δεν διαψεύστηκε από το προεδρικό.  Τα πιο πάνω περιστατικά είναι κωμικά.  Έχουν όμως  αντανάκλαση στη σοβαρότητα του Κυπριακού κράτους.  Εξηγούν γιατί ο πρόεδρος πιστεύει ότι η  Εγγλέζοι είναι οι κακοί δαίμονες της Κύπρου.  Η γλώσσα τους είναι παράξενη και προκαλεί προβλήματα στον πρόεδρο τα οποία αναπόφευκτα επηρεάζουν και την Κύπρο.